bisque clause

фр. clause de dérogation temporaire

исп. cláusula de aplazamiento de pagos

оговорка, предоставляющая фору заемщику

Оговорка в соглашении о предоставлении займа, согласно которой заемщик может отсрочить выплаты процентов и основной суммы займа на определенные ограниченные периоды времени, если у него возникают сложности с платежным балансом.

clause см. bisque clause; cross-default clause; drop lock; goodwill clause; illegality clause; jeopardy clause ; multicurrency clause; negative pledge clause; pari passu clause; periodic review clause ; recapture clause; red clause; sharing clause ; switch, availability clause; trigger clause